1. 1) იხ. bear² + -er² I 1 და 2; bearers of news მაცნე, მაუწყებელი, მახარობელი; ensign bearer მედროშე, მებაირაღე, ალამდარი; bearer of rumours ჭორების გამავრცელებელი; bearer of dispatches დიპლომატიური კურიერი;
2) ვისაც მიაქვს (პალანკინი, ტახტრევანი და ა.შ.);
3) შიკრიკი;
4) ტვირთის მზიდავი, მებარგული (ალპინისტებისა, მოგზაურებისა და ა.შ.);
5) სანიტარი;
2. 1) ტიტულის, გერბის და ა.შ. მქონე;
2) ამა თუ იმ კულტურული ტრადიციის მატარებელი / მქონე; the invasion of Mexico by Spanish culture bearers მექსიკის დაპყრობა ესპანური კულტურის მატარებელთა მიერ;
3. ნაყოფიანი, მსხმოიარე; this tree is a good bearer ეს ხე კარგი მსხმოიარეა;
4. ფინ. ამა თუ იმ დოკუმენტის წარმომდგენი
ან მფლობელი; payable to bearer გადახდა
ჩეკის და ა.შ. წარმომდგენზე / მფლობელზე; the bearer of this letter ამ წერილის მომტანი / წარმომდგენი;
5. ტექ. 1) საყრდენი, კონსტრუქციის მთავარი დეტალი;
2) ბალიში;
3) კოჭი;
6. სამთ. მთელანი;
⌇ bearer bond [cheque, instrument] ფინ. უსახელო ობლიგაცია [ჩეკი, ფასიანი ქაღალდი].
Nearby words
